这几天再回顾看了又看 只想说这个婆家太极品了,一下不让这个结婚,一下不让那个结婚,一下不让单过,一下又要赶人出去,一下喜欢这个媳妇,一下喜欢那个媳妇。把女孩子当什么啊,
银珠也是很有毒的一个人,爱揽活又做不完,又不请保姆,说要以工作为重,坚持那么久最后还不是辞职了,这个人设就不对头,要么就是拼到护士长再辞职,突然就乖了不拼了放弃去学美术太不像她了。一下子就把她弱化了,成了一个只喜欢拼又做不到的人。不是怕说闲话吗,最后还是婆婆跟保姆做了。反正重看更不喜欢银珠了
随着年岁的增长,对同一件事的的看法会发生改变。以前对这话的理解一直是朦朦胧胧,直到最近又刷了一遍本剧!
得有将近20年了,当年熬夜看海外剧场的感觉,如今记忆犹新。
可以说,家庭剧的高峰就是由《澡堂老板家的男人们》开启,《看了又看》带入高潮,《人鱼小姐》达到巅峰,这三部剧算是那个时代标志性的记忆了!
彼时还在上学,《看了又看》最少二刷(我指的是从头看到尾,一集不落的刷完)!当时看只觉得这剧相当新奇,不仅罕见的以女性为主角,全剧都围绕着家长里短,还特立独行的以传统家庭为主线
银珠给基正分手信,回到家后黯然神伤,请金珠给她念首诗。
诗名《我的心(내 마음)》,作者 金东鸣(김동명),1900出生于韩国江原道江陵市,韩国田园派现代诗人,1986年逝世。本诗收录于1938年发行的诗集【파초】。
电视剧中只选取了部分,我把全文也一并放进来。翻译是我结合了电视剧版本,加了自己的理解。不当之处,请及时告知!谢谢
全文如下:
我的心是湖水
你划桨而来
我拥抱你漆黑的背影
像玉石撞碎在你的船舷
내 마음은 호수요.
2021/2/18
半梦半醒间突然有个想法。韩剧《看了又看》的基正家,爸爸要孩子都在7点起床下来吃早饭这件事很有趣,他的理由是"不能辜负你们妈妈的辛苦"。Well,其实等孩子睡醒了把妈妈做的早饭吃掉了也没有辜负嘛。总觉得这个要求提的有点慌张和狼狈感,有种无力面对婆媳冲突/老婆的不满,只能在别的领域给老婆来点增补,也给自己申张点权威的感觉。这种动力能够朝向的对象只有层级比他低的两个儿子了。至于妈妈是不是需要这种"维护"的方式,有点不得而知,但执行了这么多年妈妈好像也没说话
看了又看:深刻!只要你一直努力,幸福就会跟在你身后
转载请注明网址: https://www.aijuqing.cn/show/vod-33492.html